We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Matcha love (ft Nakanojojo & Arigato Yuina)

by Zakku

/

lyrics

目が覚める
一日の始まり
Opening my eyes
It's the start of a new day


心はまだ
「ミドリ」
My heart is filled with Green



マッチャマッチャ Lo-lolo-love
マッチャマッチャ Lo-lolo-love

Matcha Matcha Lo-lolo-love
Matcha Matcha Lo-lolo-love




不安なときどうすればいい?
キセキを願い
On uneasy times what should one do?
Let a miracle happen



苦い苦い Lo-lolo-love
苦い苦い Lo-lolo-love
Bitter Bitter Lo-lolo-love
Bitter Bitter Lo-lolo-love



強くに見えてもあたしは
Just a Shy Girl
I'm not as strong as I seem
Just a Shy Girl



ほろ苦いたまに冷たい僕は
Just a Shy Boy !
I'm rather bittersweet sometimes a bit cold
Just a Shy Boy !



誰よりあなたの魅力を知ってる
だけど寂しい夜でも放置ね
あたしをかまって欲しいの!
I, more than anyone else know what your charm is
but even on lonely nights I am left alone
I wish you would care



あたたかい70°Cの恋
冷たい・ぃ・ぃおだやかなとき
一瞬でも心を「いやして」
神様耳を閉じないでね、、、
Oh yeah !
Warm, Love at 70°C
Cold for the calmer times
Heal my heart within a second
God please do not "close" your ears
Oh yeah !




あたたかい、味苦い
冷たい、味甘い
Warm, bitter taste
Cold, sweet taste

季節が巡っても
いつもそばにいるよ
Even when the seasons change
I'm always by your side



一日の終わり
心はまだ
「ミドリ」
The end of a day
My heart is still Green



マッチャマッチャ Lo-lolo-love
マッチャマッチャ Lo-lolo-love
Matcha Matcha Lo-lolo-love
Matcha Matcha Lo-lolo-love

不安なときどうすればいい?
キセキを願い
On uneasy times what should one do?
Let a miracle happen


甘い甘い Lo-lolo-love
甘い甘い Lo-lolo-love
Sweet sweet Lo-lolo-love
Sweet sweet Lo-lolo-love


涙を止められたのは
君が君がいてくれたから
You were the one that stopped my tears

強さを見せてくれたのは
君だ君だ君だった!
You were the one that showed me strength

あぁっ
Aah


あたたかい、味苦い
冷たい、味甘い
Warm, bitter taste
Cold, sweet taste


季節が巡っても
いつもそばにいるよ
Even when the seasons change
I'm always by your side

credits

released June 18, 2020
Produced by: Zakku & Nakanojojo
Instrumental: Zakku
Melody: @Nakanojojo
Vocals: Arigato Yuina, Nakanojojo
Mixing: Farhan Sarasin
Lyrics: Nakanojojo & Arigato Yuina
Illustration: お伽otogi (twitter.com/OTogi_630)
Logo design: Nakanojojo, Planao.Plus (P+)
English Translation by: Nakanojojo
Special thanks: Planao.Plus Sound Studio

license

tags

about

Zakku France

Sound artisan
Music lover

contact / help

Contact Zakku

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Zakku recommends:

If you like Zakku, you may also like: